Jak podaje „Dziennik Gazeta Prawna” Unia Europejska do 2013 roku ma przeznaczyć na kształcenie nauczycieli prawie 97 milionów euro.

W zależności od województwa, urzędu marszałkowskiego lub wojewódzkiego urzędu pracy instytucje, które organizują kursy językowe dla nauczycieli, otrzymają dotację unijną.

Do tej pory tylko 25% nauczycieli z wyższym wykształceniem zdobyło umiejętność posługiwania się językiem obcym. Tak więc kursy językowe dofinansowane przez Unię Europejską cieszą się dużym powodzeniem.

Znajomość języka obcego jest warunkiem awansu zawodowego. Dokształcanie jest również obowiązkiem nauczyciela, ponieważ, zgodnie z Rozporządzeniem ministra edukacji narodowej i sportu z 7 września 2004 r. w sprawie standardów kształcenia nauczycieli (DzU nr 207, poz. 2110), powinni posiadać zaawansowaną znajomość języka obcego i posługiwać się terminologią specjalistyczną z zakresu ukończonych studiów.